पहुँच जाएँगे

will arrive

→ पहुँचना
phrase Rare #6,120
will arrive A future-tense form of “to arrive”; the subject is often understood from context.
HI: हम एक घंटे में पहुँच जाएँगे।
EN: We’ll arrive in an hour.

एक घंटे में पहुँच जाएँगे, हाँ।

We’ll be there in an hour, yes.

— Soni (2019)

सिलेन्डर पहुँच जाएँगे।

The cylinders will arrive.

— Jawan (2023)

फिर वहाँ से एक ट्रक में एक-दो दिन में भुज पहुँच जाएँगे।

Then we’ll get to Bhuj from there in a truck in a day or two.

— Dunki (2023)

आराम से पहुँच जाएँगे।

We'll get there just fine.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

दस मिनट में पहुँच जाएँगे हॉस्पिटल।

We'll reach the hospital in ten minutes.

— Jawan (2023)

अगले दो हफ़्तों तक, जब हम डीप ब्लू पर पहुँच जाएँगे, मैं भी यही करने वाली थी।

For the next two weeks, I was going to do the same thing once we got to Deep Blue.