wie kann man

how can one

→ wie

phrase Common #8,585

how can one Often used to ask how something is done in general; in English it may also be rendered as 'how do you...?' depending on context.

GE: Wie kann man hier ein Ticket kaufen?

EN: How can you buy a ticket here?

Wie kann man ihm auf Türkisch danken?

How can you thank him in Turkish?

Wie kann man nur so stur sein!

How can anyone be so stubborn!

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Wie kann man seine Schulden reduzieren?

How can you reduce your debt?

Aber wie kann man nur an Gott glauben?

But how can anyone believe in God?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Wie kann man solchen Leuten bloß vertrauen?

How can anyone possibly trust such people?

— American Gangster (2007)

Wie kann man Weihnachten feiern ohne einen Weihnachtsbaum?

How can you celebrate Christmas without a Christmas tree?

— Kevin - Allein in New York (1992)

Wie kann man die überhaupt vergleichen?

How can you even compare them?

Wie kann man mit Tom am besten in Verbindung treten?

What's the best way to get in touch with Tom?

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?

How can you succeed in life without a good education?

Wie kann man sie unterscheiden?

How can you tell them apart?

— Bugonia (2025)

Wie kann man überhaupt wissen, ob Dale im Sabbatical ist?

How can we even know if Dale is on sabbatical?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wie kann man das vergessen?

How can anyone forget that?

— Drei Farben: Blau (1993)

Wie kann man garantieren, dass die Delfine nicht mehr zurückkommen?

How can it be guaranteed that the dolphins won't come back?

— The Mermaid (2016)

Wie kann man nur so parken?

How could anyone park like that?

— The Chaser (2008)

Wie kann man schnell eine Sprache lernen?

How can you learn a language quickly?

Aber wie kann man das verhindern?

But how can this be prevented?

— Henry V (1989)

Wie kann man so dreist sein?

How can anyone be so brazen?

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Wie kann man Tom am besten kontaktieren?

What’s the best way to contact Tom?

Wie kann man denn seinen Kindern solche bescheuerten Namen geben?

How can you give your children such stupid names?

Wie kann man ihn hören?

How can you hear it?

Wie kann man ohne Schweinefleisch leben?

How can you live without pork?

Wie kann man sich so verändern?

How can someone change so much?

— Nürnberg (2025)

Wie kann man sowas nur zählen?

How on earth can you count something like that?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?

What's the best way to punish a dog?

Wie kann man ein Macho sein mit solchen Titten?!

How can anyone be a macho man with tits like those?!

— Alles über meine Mutter (1999)

Wie kann man nur so leben?

How can anyone live like that?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Wie kann man reich und nett sein?

How can you be rich and kind?

— Parasite (2019)

Wie kann man so blöd sein und seinen Schirm bei Regen vergessen?

How can anyone be so stupid as to forget their umbrella in the rain?

— Mein Nachbar Totoro (1988)