reduzieren

Wir reduzieren sie nach und nach.

We are reducing them gradually.

— Die sieben Samurai (1954)

Wir müssen sie reduzieren.

We need to reduce them.

— Die sieben Samurai (1954)

Algerien muß die Bürokratie reduzieren.

Algeria must reduce bureaucracy.

Ich bezweifle stark, dass wir so schnell Kosten reduzieren werden.

I strongly doubt that we will reduce costs so quickly.

— Toni Erdmann (2016)

Ich will diese Berechnungen auf ein Viertel reduzieren.

I want to reduce these calculations by a quarter.

— Jean Florette (1986)

Schub reduzieren.

Reduce thrust.

— Interstellar (2014)

Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren.

It is therefore necessary to reduce costs.

Wie kann man seine Schulden reduzieren?

How can you reduce your debt?

Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?

Could you reduce the price a little?

Zyniker wie du wollen sein Leben auf einen Fehler reduzieren.

Cynics like you want to reduce his life to a single mistake.

— Und dann der Regen (2011)