Yap.Town

des Todes

of death

→ der
phrase Uncommon #17,124
of death The genitive form of “der Tod” (death), used to show possession or association.
GE: Die Angst des Todes war groß.
EN: The fear of death was great.

Man muss den Klauen des Todes lang genug ausweichen.

One must evade the claws of death long enough.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Er stand an der Pforte des Todes.

He stood at the gate of death.

Ich rede vom Tag des Todes.

I'm talking about the day of death.

— Anatomie eines Falls (2023)

Der Tag des Todes.

The day of death.

— Elephant (2003)

Es sind die Tränen des Todes, der um dich weint.

These are the tears of death weeping for you.

— The Flowers of War (2011)

Der Atem des Todes.

The breath of death.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

"Die, die mich erforschen, sind des Todes."

Those who study me are doomed to die.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Er ist auch der Gott des Todes.

He is also the god of death.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Härte und Stärke sind die Gefährten des Todes.

Hardness and strength are the companions of death.

— Stalker (1979)

Und wer es zerstört, ist des Todes.

And whoever destroys it will die.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Er hat seine Gefühle bezüglich des Todes nie offen gezeigt.

He never openly showed his feelings about death.

Sie war von Trauer erfüllt über die Nachricht des Todes ihrer Schwester.

She was filled with grief at the news of her sister’s death.

Eine wahrhaft königliche Gemeinschaft des Todes.

A truly royal community of death.

— Henry V (1989)

Jeder fühlte mit den Eltern wegen des Todes ihres Sohnes.

Everyone sympathized with the parents over the death of their son.

Jede Trennung ist ein Vorgeschmack des Todes.

Every separation is a foretaste of death.

Ich sehe den Gong des Todes.

I see the gong of death.

— Von ganzem Herzen (1998)

Der Planet des Todes.

The Planet of Death.

— Predator: Badlands (2025)