Yap.Town

die Menschlichkeit

humanity, compassion, humankind

Mensch person; human being + lich -like; having the quality of + keit forms abstract nouns denoting a state, quality, or condition
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #36,758
humanity, compassion Can refer to kindness and compassion, or to the quality of being human.
GE: Wir sollten mit Menschlichkeit handeln.
EN: We should act with compassion.
humanity, humankind Used especially in the phrase „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ (“crime against humanity”).
GE: Die Menschlichkeit darf nicht verloren gehen.
EN: Our humanity must not be lost.
Declension of Menschlichkeit
SingularPlural
Nominative Menschlichkeit —
Accusative Menschlichkeit —
Genitive Menschlichkeit —
Dative Menschlichkeit —

Selbst Tiere haben ein Recht auf etwas Menschlichkeit.

Even animals have a right to some humanity.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Werden Sie wenigstens unsere Menschlichkeit anerkennen?

Will you at least acknowledge our humanity?

— Nürnberg (2025)

Er hat seine eigene Menschlichkeit zerstört, um die Spezies zu retten.

He destroyed his own humanity to save the species.

— Interstellar (2014)

Aber denen es an Menschlichkeit fehlt.

But those who lack humanity.

— Aquarius (2016)

Die Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Slavery is a crime against humanity.