jede Minute

every minute

→ jeder

phrase Uncommon #13,356

every minute The form "jede Minute" is used with feminine singular nouns; the capitalization here is because "Minute" is a noun.

GE: Der Zug fährt jede Minute ab.

EN: The train leaves every minute.

Wir genossen jede Minute der Party.

We enjoyed every minute of the party.

Jede Minute zählt.

Every minute counts.

Ich zähle jede Minute, genau wie du, Cooper.

I'm counting every minute, just like you, Cooper.

— Interstellar (2014)

Jede Minute wird irgendwo ein Baby geboren.

A baby is born somewhere every minute.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Jede Minute, die wir mit Reden vergeuden, stirbt ein weiterer Soldat.

Every minute we waste talking, another soldier dies.

— Im Westen nichts Neues (2022)

Ich denke jede Minute an dich.

I think about you every minute.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Jede Minute zählt, verstanden?

Every minute counts, understood?

— Wächter der Nacht (2004)

Deswegen habe ich dich jede Minute gehasst.

That's why I hated you every minute.

— Gefahr und Begierde (2007)

Fortuna wird jede Minute hier sein.

Fortuna will be here every minute.

— In ihren Augen (2009)

Ich werde jede Minute, jede Sekunde meines Lebens daran denken.

I will think about it every minute, every second of my life.

— 3 Idiots (2009)

Ein Finger für jede Minute.

One finger for every minute.

— Bullet Train (2022)

"Sie müssten jede Minute da sein."

They should be here any minute.

— Kein Sterbenswort (2006)

Jede Minute Verzögerung kostet Leben.

Every minute of delay costs lives.

Jede Minute, die ihr verliert, kostet viel Geld.

Every minute you lose costs a lot of money.

— Lohn der Angst (1953)

Jennys Stärke erinnerte ihn jede Minute an seine eigene Schwäche.

Jenny's strength reminded him of his own weakness every minute.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Sie werden jede Minute hier sein.

They'll be here any minute.

Jede Minute zählt!

Every minute counts!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Jede Minute.

Every minute.

— Hamnet (2025)

Blondie könnte jetzt jede Minute hier auftauchen.

Blondie could show up here any minute.

— Fallen Angels (1995)

Sie haben jede Minute genossen.

They enjoyed every minute of it.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Jede Sekunde, jede Minute, die ganze Zeit.

Every second, every minute, all the time.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)