Yap.Town

zu verraten

to reveal

→ zu
phrase Rare #29,727
to reveal The infinitive form of „verraten,” used after another verb or expression. Depending on context, „verraten” can also mean “to betray.”
GE: Ich verspreche, dein Geheimnis nicht zu verraten.
EN: I promise not to reveal your secret.

He, Sully, was ist das für ein Gefühl, seine eigene Rasse zu verraten?

Hey, Sully, what does it feel like to betray your own race?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Vergebens ersuchte ich ihn, mir mehr zu verraten.

In vain I asked him to tell me more.

Deine Mutter hat mir verboten, es zu verraten.

Your mother forbade me from revealing it.

— Das Leben ist schön (1997)

Das kann ich nicht sagen, ohne unsere Quelle zu verraten.

I can't say without revealing our source.

— American Gangster (2007)

Es ist unmöglich, dir mein Alter zu verraten, da es sich ständig ändert.

It’s impossible to tell you my age because it keeps changing.

Nicht zu viel zu verraten.

Not too much to reveal.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Es war nicht meine Absicht, dich zu verraten.

It wasn't my intention to betray you.

Ich verspreche niemandem zu verraten, wozu wir hier sind.

I promise not to tell anyone what we’re here for.