die Neuen

Ich hörte, du hast den Neuen.

I heard you have the new guy.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Sie sind allem Neuen gegenüber skeptisch.

They are skeptical of anything new.

Ich denke, die Neuen wollen sich frisch machen und ausruhen auf Stube.

I think the new ones want to freshen up and rest in their room.

— Die Fälscher (2007)

Was hältst du von dem Neuen?

What do you think of the new guy?

— Delicatessen (1991)

Siehst du, wo sie den Neuen hingelegt haben?

Do you see where they put the new one?

— The Devil's Backbone (2001)

Gegen einen der Neuen.

Against one of the new ones.

— Django Unchained (2012)

So geht Kurokawa immer mit den Neuen um.

That's how Kurokawa always deals with newcomers.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Trage es dem Neuen auf!

Wear it on the new guy!

Ihr Vater verschwand mit einer Neuen.

Her father disappeared with a new woman.

— Mother (2009)

Ich stelle euch den Neuen vor.

Let me introduce you to the new guy.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Tom malte zumeist Szenen aus dem Neuen Testament.

Tom mostly painted scenes from the New Testament.

Das ist Mary Lou Barebone von der Gesellschaft des Neuen Salem.

This is Mary Lou Barebone from the Society of the New Salem.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ich bin im Bunker der Neuen Reichskanzlei an der Voßstraße.

I’m in the bunker of the New Reich Chancellery on Voßstraße.

— Der Untergang (2004)

Ich brachte meine Sachen in ein Hotel in der Neuen Straße.

I took my things to a hotel on Neue Straße.

Es gibt in meinem Leben jemand Neuen.

There’s someone new in my life.

Die aus dem Neuen Testament als auch die aus Matthäus.

Those from the New Testament as well as those from Matthew.

— Malcolm X (1992)