Yap.Town

das Testament

will

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #16,091
will A legal document stating how someone’s property should be distributed after their death.
GE: Er hat ein Testament gemacht.
EN: He made a will.
Declension of Testament
SingularPlural
Nominative Testament —
Accusative Testament —
Dative Testament —

Er muss gegen das Testament kämpfen.

He has to fight against the will.

Ein Testament.

A will.

— Inception (2010)

Sie war in seinem Testament nicht berücksichtigt.

She was not included in his will.

Mein Onkel hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

My uncle made his will last year.

Ich muss Ihnen sofort mein persönliches Testament diktieren.

I need to dictate my personal will to you immediately.

— Der Untergang (2004)

Sein Vater hinterließ ihm in seinem Testament das Haus.

His father left him the house in his will.

Machen Sie Ihr Testament, falls es Sie heute trifft.

Make your will in case it happens to you today.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Warum sollte Linguini mit deinem Testament abgelegt werden?

Why should Linguini be included in your will?

— Ratatouille (2007)

Dieses Testament?

This will?

— Inception (2010)

Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

He made his will last year.

Nicht im Testament!

Not in the will!

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Dein Testament!

Your will!

— Ratatouille (2007)

Haben Sie ein Testament?

Do you have a will?

Aber ich tippe gerade das Testament des Führers!

But I'm typing the Führer's last will and testament right now!

— Der Untergang (2004)

Man stirbt schließlich nicht früher, nur weil man ein Testament hat.

You don't die any sooner just because you have a will.

— Achteinhalb (1963)

Er hat letztes Jahr sein Testament gemacht.

He made his will last year.

Sein Testament liegt bei Port and Dunn.

His will is with Port and Dunn.

— Inception (2010)

Hast du ein Testament?

Do you have a will?

Das Testament bedeutet, dass Dad wollte, dass ich auf eigenen Füßen stehe.

The will means that Dad wanted me to stand on my own two feet.

— Inception (2010)