ich brachte

I brought

→ ich

phrase Uncommon #13,568

I brought Past tense of “ich bringe” (“I bring”). Depending on what follows, it can also mean “I took” or appear in the phrase “I taught.”

GE: Ich brachte meiner Schwester einen Kaffee.

EN: I brought my sister a coffee.

Ich brachte Northstar in eine Position quer zum Wind.

I brought Northstar into a position across the wind.

Ich brachte alle hierher, um zu sterben.

I brought everyone here to die.

— Bullet Train (2022)

Ich brachte die kleine Rothaarige.

I brought the little redhead.

— Das fünfte Element (1997)

Ich brachte sie in die Kabine.

I took her into the cabin.

— Rebecca (1940)

Ich brachte Tom das Fahren bei.

I taught Tom how to drive.

Ich brachte den Leichnam weg, mehrere Kilometer von hier.

I took the body away, several kilometers from here.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich brachte ein Lächeln zustande und nickte.

I managed a smile and nodded.

Ich brachte meine Sachen in ein Hotel in der Neuen Straße.

I took my things to a hotel on Neue Straße.

Ich brachte sie zum Weinen.

I made her cry.

Ich brachte Tom ein paar Kekse.

I brought Tom some cookies.

Ich brachte die Kinder zur Schule.

I took the children to school.

Ich brachte fast alle Kinder in Sicherheit.

I brought almost all the children to safety.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich brachte sie ihrem Vater.

I brought her to her father.

— Plötzlich Papa (2016)

Ich brachte Sie damals auch zum Revier.

I took you to the station back then, too.

— Andhadhun (2018)

Ich brachte den Brief zu David.

I took the letter to David.

Ich brachte dir das mit vier bei.

I taught you that when you were four.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Ich brachte sie zum Lachen, sie dachte, sie sei in mich verliebt.

I made her laugh; she thought she was in love with me.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich brachte Tom das Kochen bei.

I taught Tom how to cook.

Ich brachte den ganzen Abend damit zu, Gedichte von Kenji Miyazawa zu lesen.

I spent the whole evening reading poems by Kenji Miyazawa.

Ich brachte etwas Brot mit.

I brought some bread along.

— Suzume (2022)

Ich brachte meinen Hund zum Tierarzt.

I took my dog to the vet.

Ich brachte viele Opfer, um dich hier zur Schule zu schicken.

I made many sacrifices to send you to school here.

— Der Club der toten Dichter (1989)