Yap.Town

mein Ehrenwort

my word of honor

→ mein
phrase Rare #32,933
my word of honor Used to make a serious promise; similar to saying "I promise" or "you have my word."
GE: Ich gebe dir mein Ehrenwort, dass ich pünktlich bin.
EN: I give you my word of honor that I’ll be on time.

Das ist meine Adresse, mein Ehrenwort.

That’s my address, I give you my word.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich gebe euch mein Ehrenwort.

I give you my word of honor.

Darauf mein Ehrenwort!

My word of honor!

— Henry V (1989)

Mein Ehrenwort.

My word of honor.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich gebe ihnen mein Ehrenwort, dann läuft die Sache richtig.

I give you my word of honor, then things will go smoothly.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Mein Ehrenwort, wer immer das ist, ich bringe ihn um.

My word of honor, whoever that is, I'll kill him.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Sie sollen keines haben, darauf mein Ehrenwort!

They shouldn't have one, I promise you!

— Henry V (1989)