Yap.Town

planen

to plan

ˈp l aː n ə n
plan to plan + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #14,225
to plan
GE: Wir planen einen Ausflug.
EN: We’re planning a trip.
Conjugation of planen
Past
geplant
planen
Indicative present
SingularPlural
First plane planen
Second — plant
Third plant planen
Subjunctive present
SingularPlural
First plane planen
Third plane planen
Imperative
SingularPlural
Second — plant
Indicative past
SingularPlural
First plante planten
Third plante planten
Subjunctive past
SingularPlural
First plante planten
Third plante planten

Tom und Mary planen, auf die andere Seite der Insel zu wandern.

Tom and Mary plan to hike to the other side of the island.

Tom und Mary sagen, dass sie planen, dies zu tun.

Tom and Mary say they plan to do this.

Was planen sie noch?

What else are they planning?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Sie lehnen sich gegen Euch auf und planen Böses.

They are rebelling against you and plotting evil.

— Red Cliff (2008)

Sie planen einen Gegenangriff.

They are planning a counterattack.

— Iwans Kindheit (1962)

Ich weiß, was sie planen.

I know what they’re planning.

— Zoomania 2 (2025)

Wir müssen planen können.

We need to be able to plan.

— Für immer hier (2024)

Planen Sie so weit im voraus?

Do you plan that far in advance?

Erzählen Sie mir, wohin Sie in Ihrem Sommerurlaub planen zu fahren.

Tell me where you plan to go on your summer vacation.

Jeder Arsch kann einen Junggesellenabschied planen.

Any jerk can plan a bachelor party.

— Crazy Rich (2018)

Das nächste Mal planen wir etwas, ich werde dich anrufen.

Next time we make plans, I’ll call you.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Wir müssen das Projekt anders planen, sonst schaffen wir die Frist nicht.

We need to plan the project differently, otherwise we won't meet the deadline.

Wir müssen die Dinge gemeinsam planen.

We need to plan things together.

— Anatomie eines Falls (2023)

Was planen Sie für Ihre Tochter?

What are your plans for your daughter?

— The Flowers of War (2011)

Sie planen eine Party zu veranstalten.

They are planning to throw a party.

Tom und ich planen, nächsten Frühling nach Boston zu ziehen.

Tom and I plan to move to Boston next spring.

Ich weiß, dass Tom und Mary planen das zu tun.

I know Tom and Mary are planning to do that.

Morgen planen wir eine Feier für die erfolgreiche Invasion in Nanking.

Tomorrow we are planning a celebration for the successful invasion of Nanking.

— The Flowers of War (2011)

Die Roten planen einen Angriff.

The Reds are planning an attack.

— Leben! (1994)

Dann können wir die Aktion planen.

Then we can plan the campaign.

— Gefahr und Begierde (2007)

Planen hoch!

Planes up!

— Bahubali - The Beginning (2015)

Mir scheint, sie planen irgendetwas.

It seems to me that they're planning something.

— Fitzcarraldo (1982)