Yap.Town

verliebt in

in love with

→ verliebt
phrase Uncommon #10,988
in love with Used to say that someone has romantic feelings for a person. The person they are in love with is introduced by „in“ and takes the accusative case.
GE: Sie ist verliebt in ihren besten Freund.
EN: She is in love with her best friend.

Ich bin hoffnungslos verliebt in diese Stadt.

I am hopelessly in love with this city.

Ich glaube, ich bin verliebt in Gabriel.

I think I’m in love with Gabriel.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich war so verliebt in dich.

I was so in love with you.

— Rental Family (2025)

Tom ist noch verliebt in dich.

Tom is still in love with you.

Sind Sie verliebt in sie?

Are you in love with her?

— Parasite (2019)

Tom ist schwer verliebt in Mary.

Tom is deeply in love with Mary.

Ich bin nur verliebt in Ihre Tochter.

I am simply in love with your daughter.

— Catch Me If You Can (2002)

Sie ist unsterblich verliebt in ihren Nachbarn.

She is hopelessly in love with her neighbor.

Ich bin so verliebt in dich.

I’m so in love with you.

Er war verliebt in eine schöne Beatrice.

He was in love with a beautiful Beatrice.

— Der Postmann (1994)

Wenn ich es mir genau überlege, bin ich schrecklich verliebt in dich.

When I think about it, I'm terribly in love with you.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie sind verliebt in sie.

They are in love with her.

— Parasite (2019)

Ich glaube, ich bin verliebt in sie.

I think I’m in love with her.

Oh Mann, ich war so verliebt in dich.

Oh man, I was so in love with you.

— Oh Boy (2012)

Du bist sehr verliebt in Maxim, nicht wahr?

You're very much in love with Maxim, aren't you?

— Rebecca (1940)

Dann bist du sehr verliebt in sie.

Then you are very much in love with her.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Es stimmt, dass ich wahnsinnig verliebt in sie war.

It's true that I was madly in love with her.

Ist sie verliebt in ihn?

Is she in love with him?

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich glaube, sie ist verliebt in Sie.

I think she is in love with you.

— The Flowers of War (2011)

Du bist doch mal ein bisschen verliebt in mich gewesen, oder?

You were once a little bit in love with me, weren't you?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Glauben Sie, er wäre verliebt in Sie?

Do you think he would be in love with you?

— Rebecca (1940)