sehr stolz auf

very proud of

→ sehr

phrase Common #7,201

very proud of Used before the person or thing you are proud of: stolz auf jemanden/etwas.

GE: Ich bin sehr stolz auf meine Schwester.

EN: I am very proud of my sister.

Er ist sehr stolz auf seine Kochkunst.

He is very proud of his culinary skills.

— The Mermaid (2016)

Tom ist sehr stolz auf seine Schüler.

Tom is very proud of his students.

Ihr müßt sehr stolz auf deine Kinder sein.

You must be very proud of your children.

Wir sind sehr stolz auf unsere Väter.

We are very proud of our fathers.

Ich bin sicher, dass deine Eltern sehr stolz auf dich sind.

I'm sure your parents are very proud of you.

Deine Eltern sind bestimmt sehr stolz auf dich.

Your parents are probably very proud of you.

Tom wird sehr stolz auf dich sein.

Tom will be very proud of you.

Sie müssen sehr stolz auf uns sein.

You must be very proud of us.

Ihre Eltern wären heute sehr stolz auf Sie.

Your parents would be very proud of you today.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich bin sehr stolz auf meinen Vater.

I am very proud of my father.

Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung.

She is very proud of her stamp collection.

Du musst sehr stolz auf deinen Schüler sein, Horace.

You must be very proud of your student, Horace.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Sie sind sehr stolz auf ihre Tochter, die inzwischen eine berühmte Sängerin ist.

They are very proud of their daughter, who is now a famous singer.

Dein Vater ist sehr stolz auf dich.

Your father is very proud of you.

— Parasite (2019)

Sie sind bestimmt sehr stolz auf ihre Tochter.

You must be very proud of your daughter.

Ich bin sehr stolz auf Tom.

I am very proud of Tom.

Sie ist sehr stolz auf ihre Schüler.

She is very proud of her students.

Wir sind sehr stolz auf unsere Mannschaft.

We are very proud of our team.

Es sind alle sehr stolz auf euch.

Everyone is very proud of you.

Er war sehr stolz auf seine Kinder.

He was very proud of his children.

Er ist sehr stolz auf seine Tochter.

He is very proud of his daughter.

Sie ist sehr stolz auf ihr Aussehen.

She is very proud of her appearance.

Wir sind alle sehr stolz auf Euch.

We are all very proud of you.

— Der letzte Kaiser (1987)

Toms Eltern sind sehr stolz auf ihn und alles, was er erreicht hat.

Tom’s parents are very proud of him and everything he has achieved.

Du mußt sehr stolz auf deine Kinder sein.

You must be very proud of your children.

Tom und Maria sind sehr stolz auf Johannes.

Tom and Maria are very proud of Johannes.

Tom wird sehr stolz auf euch sein.

Tom will be very proud of you.

Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.

You must be very proud of your daughter.

Ich bin sehr stolz auf Sie und Ihre Kollegen.

I am very proud of you and your colleagues.

— Oppenheimer (2023)

Sie ist sehr stolz auf ihre Fähigkeiten.

She is very proud of her abilities.

Ich war sehr stolz auf meinen Sohn.

I was very proud of my son.

Du wirst sehr stolz auf mich sein.

You’ll be very proud of me.

Du musst sehr stolz auf sie sein.

You must be very proud of her.

Ich bin wirklich sehr stolz auf euch.

I am really very proud of you.

Es sind alle sehr stolz auf Sie.

Everyone is very proud of you.

Und wir sind sehr stolz auf dich.

And we are very proud of you.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wir waren sehr stolz auf unseren Sohn.

We were very proud of our son.