Yap.Town

in der Warteschlange

in line

→ in
phrase Rare #27,143
in line Used when people are waiting their turn, e.g. at a store or ticket counter. Also means 'in the queue' in British English.
GE: Wir standen eine Stunde in der Warteschlange.
EN: We stood in line for an hour.

Ich war die dritte in der Warteschlange.

I was third in line.

Tom war nicht der erste in der Warteschlange.

Tom wasn't first in line.

Tom war in der Warteschlange.

Tom was in the queue.

Viele stehen in der Warteschlange.

Many are standing in the queue.

Ich mag nicht in der Warteschlange stehen.

I don't like standing in line.

Ich war der dritte in der Warteschlange.

I was third in line.

Dank dir muss ich jetzt nicht in der Warteschlange stehen.

Thanks to you, I don't have to stand in line now.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Die Frau, die in der Warteschlange vor Tom steht, ist Maria.

The woman standing in front of Tom in the queue is Maria.

Tom stand vor mir in der Warteschlange.

Tom was in front of me in the queue.