freed, released, liberated
Du hast dich von Mutti befreit.
You have freed yourself from your mother.
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Mama hat mich mit ihrem letzten Atemzug befreit.
Mom freed me with her last breath.
— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)
Ich konnte nicht wissen, dass wir befreit werden!
I couldn't have known that we would be liberated!
— Assassination (2015)
Und ihr werdet von allen Sorgen befreit.
And you will be freed from all worries.
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Arrakis muss von seinem Volk befreit werden!
Arrakis must be freed from its people!
— Dune: Part Two (2024)
Endlich ist Seine Majestät von allen Sorgen befreit!
His Majesty is finally free from all worries!
— Hero (2002)
Eine Freude, Sie so befreit zu sehen.
It's a pleasure to see you so liberated.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)