hat er mich

Und dann hat er mich gefragt, wie ich heiße.

And then he asked me what my name was.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Als er die Nachrichten gehört hat, hat er mich angerufen.

When he heard the news, he called me.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Deswegen hat er mich bei dir gelassen.

That's why he left me with you.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Hat er mich gerade Nutte genannt?

Did he just call me a whore?

— Anora (2024)

Darum hat er mich in dieses Rohr geschickt!

That's why he sent me into this pipe!

— Stalker (1979)

Leider hat er mich nicht zu ihr gelassen.

Unfortunately, he wouldn’t let me see her.

— Psycho (1960)

Da hat er mich zum ersten Mal geküsst.

That's when he kissed me for the first time.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Und als ich ihn gefunden hatte, hat er mich nicht erkannt.

And when I found him, he didn’t recognize me.

— Phoenix (2014)

Deshalb hat er mich hier abgesetzt.

That's why he dropped me off here.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Als ich noch klein war, da hat er mich mal ins Feuer geworfen.

When I was little, he once threw me into the fire.

— Memories of Murder (2003)