Yap.Town

anwesend

present, in attendance

an toward, onto, or into contact + wesend present participle
adjective Uncommon #10,413
present, in attendance Used for someone who is at a place or event, especially a meeting, class, or gathering.
GE: Alle Schüler sind heute anwesend.
EN: All the students are present today.

Ja, beide Parteien müssen anwesend sein.

Yes, both parties must be present.

— Anora (2024)

Ein Offizier ist anwesend.

An officer is present.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Anwesend waren überwiegend Studenten.

Most of those present were students.

Alle Schüler sind anwesend.

All students are present.

Tom war anwesend.

Tom was present.

Es waren viele Jungen und Mädchen anwesend.

There were many boys and girls present.

Nicht das gesamte Personal war anwesend.

Not all staff were present.

Waren Sie bei dem Treffen anwesend?

Were you present at the meeting?

— Konklave (2024)

War jemand anwesend?

Was anyone present?

— Fahrraddiebe (1948)

Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?

Were you perhaps present when the accident happened?

Es ist sehr wichtig, dass ihr anwesend seid.

It is very important that you are present.

Ich denke, ich werde bei dem Treffen anwesend sein müssen.

I think I'll have to attend the meeting.

Ein Zeuge war anwesend.

A witness was present.

Der Gouverneur hat angeordnet, dass alle anwesend sind.

The governor has ordered everyone to be present.

— RRR (2022)

So viele feine Herren sind anwesend.

So many fine gentlemen are present.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Tom wird anwesend sein.

Tom will be present.

Ich war auch anwesend, als man Sie aus dem Eis befreit hat.

I was also present when you were freed from the ice.

— Marvel's The Avengers (2012)

Die ganze Klasse ist einmal die Woche anwesend.

The whole class is present once a week.

Er ist bei der Besprechung anwesend.

He is present at the meeting.

Ausdrücklich, falls er hier anwesend sein sollte.

Specifically, if he should be present here.

— Henry V (1989)

Alle Schüler in der Klasse sind anwesend.

All students in the class are present.

Ich war in der Schule gestern anwesend.

I was present at school yesterday.

Anwesend, Sir.

Present, sir.

— 3 Idiots (2009)

Keiner von ihnen ist anwesend.

None of them are present.

Nicht alle Mitglieder waren gestern auf der Versammlung anwesend.

Not all members were present at the meeting yesterday.

Bis auf Tom waren alle anwesend.

Everyone was there except Tom.

Tom ist anwesend, nicht wahr?

Tom is here, isn’t he?

Ich war bei der Sitzung anwesend.

I was present at the meeting.

Er ist anwesend.

He is present.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Bei ihrer Hochzeit waren wir alle anwesend.

We were all present at her wedding.

Alle anwesend, Scout Master.

Everyone present, Scoutmaster.

— Moonrise Kingdom (2012)