trou à rats

dump

→ trou
phrase Rare #50,168
dump A derogatory way to describe a dirty, unpleasant place.
FR: On ne peut pas continuer à vivre dans ce trou à rats.
EN: We can’t keep living in this dump.

Alors retourne dans le trou à rats d'où tu viens.

Then go back to the rat hole you came from.

— Gladiator (2000)

Génial ça, c'est un vrai trou à rats.

Great, this is a real rat hole.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est ta seule chance de sortir de ce trou à rats où tu vis !

This is your only chance to get out of the rat hole you live in!

— Même la pluie (2011)

Vous allez vous battre dans un trou à rats.

You're going to fight in a rat hole.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)