une somme

a sum

→ un
phrase Rare #29,460
a sum Often refers to an amount of money.
FR: Elle a dépensé une somme importante.
EN: She spent a large sum.

C'est une somme.

It's a sum.

Tom a hérité d'une somme considérable d'argent.

Tom inherited a considerable sum of money.

Une somme pareille, c'est dur à trouver.

An amount like that is hard to come by.

— Alien, la résurrection (1997)

C’était une somme vraiment considérable.

It was a really considerable sum.

Mais c’était une somme que je pouvais me permettre de payer.

But it was an amount I could afford to pay.

Soudain, je gagnais une somme respectable.

Suddenly, I was earning a respectable amount.

Une somme pareille, ça fait des dégâts.

A sum of money like that can cause damage.

— The Rip (2026)

Une somme pareille.

Such a sum.

— Le Bras de diamant (1969)