Yap.Town

la pince

pliers, tongs, clip, clasp, has a crush on

p ɛ̃ s
noun · feminine Rare #35,007
pliers, tongs The French singular form usually translates as the plural “pliers” in English.
FR: Il me faut une pince pour réparer le vélo.
EN: I need pliers to fix the bike.
clip, clasp Used in compounds such as pince à cheveux (hair clip) and pince à cravate (tie clip).
FR: Elle met une pince dans ses cheveux.
EN: She puts a clip in her hair.
Declension of pince
pincepinces

Je suis sur ma pince à cheveux.

I'm on my hair clip.

— Don Juan DeMarco (1994)

J'ai mis la pince d'Alicia dans ta poche.

I put Alicia's hair clip in your pocket.

— Parle avec elle (2002)

Mets la pince dans la boîte à outils.

Put the pliers in the toolbox.

Une pince à cravate.

A tie clip.

— Une Affaire de famille (2018)

Pince !

Pinch!

— Le Bateau (1981)

Pince.

Pliers.

— Roma (2018)

Je veux pas vivre sans Alicia, encore moins si on m'enlève sa pince à cheveux.

I don’t want to live without Alicia, even less so if they take her hair clip away from me.

— Parle avec elle (2002)

La pince !

The pliers!

— Le Patient anglais (1996)

J'ai besoin d'une pince et de vis.

I need pliers and screws.

La pince Bretodeau.

The Bretodeau clamp.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #41,203
has a crush on, is into Used in the expression « en pincer pour quelqu’un ».
FR: Il en pince pour sa collègue.
EN: He has a crush on his colleague.
pinches
FR: Elle pince doucement mon bras.
EN: She gently pinches my arm.
plucks
FR: Il pince les cordes de la guitare.
EN: He plucks the guitar strings.
Conjugation of pincer
Indicative present
SingularPlural
First pince —
Second pinces —
Third pince —
Subjunctive present
SingularPlural
First pince —
Second pinces —
Third pince —
Imperative
SingularPlural
Second pince —

Celui-ci résonna jusqu’à ce qu’il pince la plaque de cuivre entre deux doigts.

It rang out until he pinched the copper plate between two fingers.

Oui, j'en pince vraiment pour celle-là, vieux.

Yeah, I really have a thing for that one, dude.

— Le Tao de Steve (2000)

Il la connaît, la pince ?

Does he know the pliers?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Elle pince !

It pinches!

— The Witch (2016)

Il pince les cordes.

He plucks the strings.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

À Noël, un lieutenant pince les fesses d'une fille.

At Christmas, a lieutenant pinches a girl's butt.

— Cinema Paradiso (1988)

Mario, pince-moi et réveille-moi de ce cauchemar !

Mario, pinch me and wake me up from this nightmare!

— Le Facteur (1994)

Sounds similar to

passe p a s pense p ɑ̃ s mince m ɛ̃ s pisse p i s pouce p u s pouces p u s puce p y s puces p y s passes p a s pinte p ɛ̃ t pisses p i s