les blancs

the whites; blanks

→ le
phrase Rare #30,752
the whites; blanks Can refer to white pieces in chess, egg whites, blank spaces in a text, or white people, depending on context.
FR: Il faut remplir les blancs avant de rendre la feuille.
EN: You need to fill in the blanks before handing in the sheet.

C'est fini pour les blancs, l'Indochine.

It’s all over for the white men in Indochina.

— Apocalypse Now (1979)

Bats les blancs en neige.

Beat the egg whites until stiff.

Les blancs jouent les premiers.

The white team plays first.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.

In chess, white starts.

Les blancs le savent et ils en ont peur.

White people know this and they are afraid of it.

— Le Frère 2 (2000)

Tous les blancs, c'est de la merde!

All this white stuff is shit!

— Apocalypse Now (1979)

C'est comme ça que les blancs les appellent.

That's what white people call them.

— Malcolm X (1992)

Les blancs sont vaincus!

The whites are defeated!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Bumpy était riche, mais pas comme les blancs sont riches.

Bumpy was rich, but not in the way white people are rich.

— American Gangster (2007)

Les blancs font la même chose aux blancs.

White does the same to white.