Yap.Town

on meurt

we die

→ on
phrase Uncommon #14,848
we die "On" is a very common French pronoun that often means "we" or "people" in general.
FR: On meurt tous un jour.
EN: We all die one day.

On meurt pas, comme ça.

You don't die just like that.

— Head-On (2004)

On a plus peur quand on meurt.

We're more afraid when we die.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

On meurt dans ce Tournoi !

People die in this Tournament!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Si on ne fait rien, on meurt ce soir !

If we do nothing, we'll die tonight!

— Your Name. (2016)

On meurt.

We die.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

On meurt sur le coup.

You die instantly.

— La Chute (2004)

On meurt de faim et on ne sait pas où dormir.

We are starving and don't know where to sleep.

— Carnets de voyage (2004)

Tant qu'on n'a pas de regrets, on meurt en paix, sans inquiétudes.

As long as we have no regrets, we die in peace, without worries.

— Le Maître d'armes (2006)

Si on meurt pas avant !

If we don't die before then!

— La Chute (2004)

On meurt tous un jour.

We all die one day.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Amène à manger par ici, on meurt de faim !

Bring some food over here, we’re starving!

— Ratatouille (2007)

On meurt de faim.

We are dying of hunger.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Comment, on meurt pas ?

What, we don't die?

— Head-On (2004)

Ce soir, on meurt sous les bombardements ou on finit en prison.

Tonight, we either die in the bombings or end up in prison.

— Malèna (2000)

Si on ne mange pas, on meurt.

If we don't eat, we die.

On meurt à petit feu.

We die a slow death.

— Le Cercle des neiges (2023)

On s'adapte ou on meurt.

Adapt or die.

— Les Faussaires (2007)

On ne sait jamais pourquoi on meurt.

We never know why we die.