fastidieux

Je ne vous souhaite pas beaucoup de bonheur, ce serait fastidieux.

I don’t wish you a great deal of happiness—it would be tedious.

Ils sont las de leur travail fastidieux.

They are tired of their tedious work.

C'était fastidieux.

It was tedious.

C'était un travail fastidieux.

It was tedious work.

Ce travail est fastidieux.

This work is tedious.

— Vivre (1952)

Corriger des épreuves, c'est fastidieux.

Grading exams is tedious.

— A Bad Son (1980)

Ils oublieront les sermons fastidieux de quelques vieux hommes secs.

They will forget the tedious sermons of a few dried-up old men.

— Gladiator (2000)

Ça devient fastidieux.

It's getting tedious.