un peu plus longtemps

a little longer

→ un
phrase Uncommon #24,290
a little longer
FR: Je vais rester un peu plus longtemps.
EN: I’m going to stay a little longer.

Je veux dormir un peu plus longtemps.

I want to sleep a little longer.

Pourrais-tu rester un peu plus longtemps ?

Could you stay a little longer?

Pouvons-nous attendre un peu plus longtemps ?

Can we wait a little longer?

Laissez-moi y réfléchir un peu plus longtemps.

Let me think about this a little longer.

Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?

Can you wait a little longer?

Tu devrais réfléchir à ça un peu plus longtemps.

You should think about this a little longer.

Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

Can't you stay a little longer?

Je veux rester un peu plus longtemps.

I want to stay a little longer.

Veuillez rester un peu plus longtemps.

Please stay a little longer.

Essaie de le faire durer un peu plus longtemps.

Try to make it last a little longer.

Je veux que vous restiez un peu plus longtemps.

I want you to stay a little longer.

Puis-je rester un peu plus longtemps ?

Can I stay a little longer?

Est-ce que je peux rester un peu plus longtemps ?

Can I stay a little longer?

Je veux que tu restes un peu plus longtemps.

I want you to stay a little longer.

Ses recherches le retiennent un peu plus longtemps au Québec.

His research is keeping him in Quebec a little longer.

— Roma (2018)

Vous devriez réfléchir à ça un peu plus longtemps.

You should think about this a little longer.

Un peu plus longtemps et elle aurait pu.

A little longer and she could have.

— X-Men (2000)

Peut-être devrions-nous attendre un peu plus longtemps.

Maybe we should wait a little longer.