you have to know
Il faut savoir que les anguilles améliorent les performances des hommes.
It should be noted that eels improve men's performance.
— Aucun autre choix (2025)
Il faut savoir lire entre les lignes.
You have to know how to read between the lines.
À notre âge il faut savoir se conduire.
At our age, we should know how to behave.
— Les Fraises sauvages (1957)
Il sait tout ce qu'il faut savoir à propos du jazz.
He knows everything there is to know about jazz.
Il faut savoir s'adapter quand on fait du cinéma.
You have to know how to adapt when you’re making films.
— Anaconda (2025)
Il faut savoir dominer ses sens.
You have to learn to control your senses.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Il faut savoir faire des sacrifices pour obtenir ce qu'on veut.
You have to be willing to make sacrifices to get what you want.
— Lagaan (2001)