il crie

he shouts

→ il
phrase Uncommon #15,451
he shouts Can also mean “he cries out”; it usually does not mean that he is weeping.
FR: Il crie quand il voit une araignée.
EN: He shouts when he sees a spider.

Il crie comme Tarzan.

He screams like Tarzan.

— The Little Thief (1988)

Il crie depuis Birmingham.

He's been shouting from Birmingham.

— Plus fort que moi (2025)

Il crie de douleur.

He cries out in pain.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

À qui il crie ?

Who is he shouting at?

— Plus fort que moi (2025)

Il crie, lance des cailloux.

He shouts, throws stones.

— Amarcord (1973)

Il crie beaucoup.

He shouts a lot.

Il crie pendant le discours.

He shouts during the speech.

Il crie en mandarin.

He shouts in Mandarin.

— Le Dernier Empereur (1987)

"Ma patience est à bout, il crie, cette fois la coupe est pleine !"

I'm at the end of my rope; he's yelling. This time, I've had enough!

— Andreï Roublev (1966)

Il crie de joie.

He shouts with joy.

— Intouchables (2011)

Il crie.

He screams.

— Intouchables (2011)

Pourquoi il crie sur mon chauffeur ?

Why is he yelling at my driver?

— A Taxi Driver (2017)

Est-ce qu'il crie ?

Is he shouting?

— Plus fort que moi (2025)

Il crie et râle.

He shouts and groans.

— La Vie des autres (2006)

Il crie souvent après ses enfants.

He often yells at his children.

Il tombe, il crie, il saigne du nez.

He falls, cries out, and gets a nosebleed.

— Reservoir Dogs (1992)

Il crie et rampe partout.

He screams and crawls all over the place.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)