le régime

Le régime sec.

A strict diet.

— Stalker (1979)

Je ferai le régime dès demain.

I'll start the diet tomorrow.

— Your Name. (2016)

Le régime alimentaire est important.

Diet is important.

Le peuple veut renverser le régime.

The people want to overthrow the regime.

Le régime.

The diet.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il fait le régime Dukan pour ne pas perdre Dadina.

He's on the Dukan diet so he doesn't lose Dadina.

— La grande bellezza (2013)

Le régime de Tom lui a fait perdre du poids.

Tom's diet helped him lose weight.

J'ai suivi le régime de manière stricte.

I followed the diet strictly.

Le régime a-t-il réussi ou non ?

Did the regime succeed or not?

— Le Tao de Steve (2000)

Le régime des vents changerait.

The wind patterns would change.

— The Dead Don't Die (2019)