je n'ai rien à

I have nothing to

→ je

phrase Common #7,137

I have nothing to This phrase is followed by an infinitive, such as faire (to do) or boire (to drink).

FR: Je n'ai rien à manger.

EN: I have nothing to eat.

Je n'ai rien à leur donner.

I have nothing to give them.

Alors, je n'ai rien à ajouter.

So, I have nothing to add.

— Lust, Caution (2007)

Je n'ai rien à te dire pour le moment.

I have nothing to tell you at the moment.

Je n'ai rien à faire de la politique.

I couldn't care less about politics.

Mais je n'ai rien à cacher.

But I have nothing to hide.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je n'ai rien à te dire.

I have nothing to say to you.

— Les Diaboliques (1955)

Je n'ai rien à faire à l'instant.

I have nothing to do right now.

Je n'ai rien à me mettre.

I have nothing to wear.

— Le Conformiste (1971)

Je n'ai rien à faire aujourd'hui.

I have nothing to do today.

Je n'ai rien à manger.

I have nothing to eat.

Je n'ai rien à ajouter.

I have nothing to add.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je n'ai rien à manger à la maison.

I have nothing to eat at home.

Je n'ai rien à perdre.

I have nothing to lose.

— Full River Red (2023)

Je n'ai rien à offrir.

I have nothing to offer.

Je n'ai rien à faire cet après-midi.

I have nothing to do this afternoon.

Je n'ai rien à cacher !

I have nothing to hide!

— Election 1 (2005)

Je n'ai rien à signaler.

I have nothing to report.

Je n'ai rien à publier Fraga, je n'ai pas de preuves.

I have nothing to publish, Fraga; I have no proof.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Dylan, je n'ai rien à voir dans la disparition des Cavaliers.

Dylan, I had nothing to do with the disappearance of the Cavaliers.

— Insaisissables 2 (2016)

Excuse-moi mais je n'ai rien à te dire.

Sorry, but I have nothing to say to you.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je n'ai rien à signaler pour l'instant.

I have nothing to report at the moment.

Je n'ai rien à lire.

I have nothing to read.

Je n'ai rien à faire avec ceci.

I have nothing to do with this.

Je n'ai rien à vous dire.

I have nothing to say to you.

— Une bataille après l'autre (2025)

Je n'ai rien à t'offrir et je le sais.

I have nothing to offer you, and I know it.

— Titanic (1997)

Non, je n'ai rien à cacher.

No, I have nothing to hide.

Je n'ai rien à cacher.

I have nothing to hide.

— Rang de Basanti (2006)

Je n'ai rien à vous offrir.

I have nothing to offer you.

— Oh Boy (2012)

Je n'ai rien à voir avec lui.

I have nothing to do with him.

— The Little Thief (1988)

Non je n'ai rien à cacher.

No, I have nothing to hide.

— In the Mood for Love (2000)

Je n'ai rien à lui dire.

I have nothing to say to him.

— The Wandering Earth (2019)

Je n'ai rien à te donner.

I have nothing to give you.

Je n'ai rien à vous raconter !

I have nothing to tell you!

— L'Arche russe (2002)

Je n'ai rien à demander.

I have nothing to ask.

Je n'ai rien à lui dire !

I have nothing to say to him!

— Vivre (1952)

Je n'ai rien à signaler jusqu'à présent.

I have nothing to report so far.

Je n'ai rien à ajouter à cela.

I have nothing to add to that.

Je n'ai rien à me reprocher.

I have nothing to reproach myself for.

— M le maudit (1931)

J'imagine que je n'ai rien à perdre.

I suppose I have nothing to lose.