des roses

roses

→ des
phrase Uncommon #19,151
roses The plural of “rose”; “des” is the plural indefinite article, often omitted in English.
FR: J’ai acheté des roses pour ma mère.
EN: I bought roses for my mother.

Prends garde aux épines des roses.

Beware of rose thorns.

— Still Life (2006)

Rien ne me plaît autant que l'odeur des roses.

Nothing pleases me as much as the smell of roses.

L'odeur des roses emplit complètement la chambre.

The scent of roses completely filled the room.

Marina fait pousser des roses rares.

Marina grows rare roses.

Elle plante des roses dans le jardin.

She is planting roses in the garden.

L'odeur des roses flottait dans l'air.

The scent of roses lingered in the air.

Une petite fille vous a lancé des roses rouges.

A little girl threw red roses at you.

— Diva (1981)

Passe chez la fleuriste pour acheter des roses.

Stop by the florist to buy some roses.

Le parfum des roses emplit toute la pièce.

The scent of roses fills the whole room.

Ces fleurs que tu vois sont des roses.

These flowers you see are roses.

Envoyez des roses aux vagabundos.

Send roses to the vagrants.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.

Some of the roses in my garden are white, and some are red.

Je vous ai amené des roses rouges.

I brought you red roses.

Je t'ai amené des roses rouges.

I brought you red roses.

Tes lèvres sont comme des roses.

Your lips are like roses.

Des roses.

Roses.

Tom m'a acheté des roses.

Tom bought me roses.

J'en ai des roses et des blancs.

I have pink and white ones.

Il est revenu me demander pardon, avec des roses.

He came back to ask my forgiveness, with roses.

— Tout sur ma mère (1999)

Elle est assise là, avec des roses immondes sur sa robe.

She's sitting there, with hideous roses on her dress.

— Romance de bureau (1977)

Jean regarde des roses.

Jean looks at roses.

Les fleurs dans le vase sont des roses.

The flowers in the vase are roses.

Elle a fait pousser des roses.

She grew roses.