to catch
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
She reached out her arm to grab the magazine at the top of the shelf.
Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train.
I ran as fast as I could to catch the train.
Il a levé la main pour attraper la balle.
He raised his hand to catch the ball.
Il faut qu'on se dépêche pour attraper le train.
We need to hurry to catch the train.
Il s'est précipité pour attraper le dernier train.
He rushed to catch the last train.
Et pour attraper les poules, il faut être rapide.
And to catch the chickens, you have to be fast.
— Lagaan (2001)
Un appât pour attraper le prochain gros poisson bien gras et riche.
A bait to catch the next big, fat, rich fish.
— Crime 101 (2026)
Un jour, tu as plongé dans la rivière pour attraper des poissons.
One day, you dove into the river to catch some fish.
— 2 sœurs (2003)
Vous devez faire sauter tout Bangkok pour attraper Tang Ren ?
You have to blow up all of Bangkok to catch Tang Ren?
— Detective Chinatown (2015)