Yap.Town

depuis hier

since yesterday

→ depuis
phrase Uncommon #11,408
since yesterday Used for something that started yesterday and continues now.
FR: Il pleut depuis hier.
EN: It has been raining since yesterday.

J'ai un mal de tête depuis hier.

I've had a headache since yesterday.

Depuis hier, c'est pour ma thèse.

It’s been for my thesis since yesterday.

— The Magnificent One (1973)

Pas depuis hier.

Not since yesterday.

Je ne l'ai pas vu depuis hier.

I haven't seen him since yesterday.

Le téléphone du bureau est en panne depuis hier.

The office phone has been out of order since yesterday.

Tom et Marie habitent depuis hier en France.

Tom and Marie have been living in France since yesterday.

Tom n'a rien mangé depuis hier.

Tom hasn't eaten anything since yesterday.

Il a huit ans depuis hier.

He turned eight yesterday.

Je n'ai rien mangé depuis hier.

I haven't eaten anything since yesterday.

Toi, tu les as depuis hier, non ?

You've had them since yesterday, right?

— Battle Royale (2000)

Je n'ai pas vu Tom depuis hier.

I haven't seen Tom since yesterday.

Je n'ai pas fumé depuis hier, promis.

I haven't smoked since yesterday, I promise.

On sait tout de cette affaire depuis hier.

We've known everything about this case since yesterday.

Depuis hier.

Since yesterday.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

On n’a pas vu une voiture depuis hier.

We haven't seen a car since yesterday.

— La Chèvre (1981)

Il neige en France depuis hier.

It has been snowing in France since yesterday.

Ils sont là-dedans depuis hier.

They've been in there since yesterday.

— La vie est belle (1997)

Non, ils ont disparu depuis hier.

No, they disappeared yesterday.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je vous le dit depuis hier, c'est un mauvais numéro.

I've been telling you since yesterday, it's the wrong number.

— PK (2014)

Ils ont tué sept personnes depuis hier.

They have killed seven people since yesterday.

— Bacurau (2019)

Il n'a pas arrêté de pleuvoir depuis hier.

It hasn't stopped raining since yesterday.

Je ne suis à ce poste que depuis hier.

I've only been in this position since yesterday.

Je n'ai pas mangé depuis hier.

I haven't eaten since yesterday.

Je suis malade depuis hier.

I've been sick since yesterday.

Je voulais te parler depuis hier.

I've wanted to talk to you since yesterday.

— Assurance sur la mort (1944)

Il a plu depuis hier.

It has rained since yesterday.

Qui a pu faire ça depuis hier ?

Who could have done this since yesterday?

On ne les a pas vus depuis hier.

We haven't seen them since yesterday.

— Article 15 (2019)

Il respire mal depuis hier.

He has been having trouble breathing since yesterday.