Yap.Town

ne les a pas

hasn't/didn't … them

→ ne
phrase Rare #40,943
hasn't/didn't … them The verb comes after “les” in French; the English verb goes before “them.”
FR: Il ne les a pas appelés.
EN: He didn’t call them.

Ça fait un moment qu'on ne les a pas vus.

We haven't seen them in a while.

Ça ne les a pas fait rire.

They didn't laugh at that.

Le capitaine ne les a pas prévenus ?

Didn't the captain warn them?

— Le Bras de diamant (1969)

Si vous parlez des terroristes, on ne les a pas entendus.

If you are talking about the terrorists, we didn't hear them.

— Piège de cristal (1988)

Il ne les a pas crus une seconde.

He didn’t believe them for a second.

On ne les a pas vus depuis hier.

We haven't seen them since yesterday.

— Article 15 (2019)

Elle ne les a pas vus ?

She didn't see them?

— Dans ses yeux (2009)