Yap.Town

dans les toilettes

in the restroom

→ dans
phrase Uncommon #20,290
in the restroom Used for a public bathroom or toilet area; French often uses the plural form.
FR: Il y a quelqu’un dans les toilettes.
EN: There’s someone in the restroom.

Je me baigne dans les toilettes.

I bathe in the toilet.

Je peux me cacher dans les toilettes ?

Can I hide in the toilet?

— La La Land (2016)

Il y a un tampon dans les toilettes.

There's a tampon in the toilet.

— Battle Royale (2000)

En fait, j'étais tombé dans les toilettes, les chiottes.

Actually, I had fallen into the toilet—the crapper.

— Memories of Murder (2003)

Qui a laissé ce bazar dans les toilettes ?

Who left this mess in the toilet?

Dans les toilettes du train !

In the train toilets!

— Dernier train pour Busan (2016)

Hier je suis resté une heure dans les toilettes.

Yesterday, I spent an hour in the bathroom.

— PIKU (2015)

Je me fiche qu'il n'y ait plus d'eau dans les toilettes ou ailleurs.

I don't care if there's no water left in the toilet or anywhere else.

— PIKU (2015)

On l'a pris en train de fumer dans les toilettes.

He was caught smoking in the bathroom.

Il entre dans les toilettes.

He enters the toilet.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Belby fait le larbin dans les toilettes.

Belby is doing menial work in the toilets.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je dirai rien à Huma si tu fumes dans les toilettes.

I won't say anything to Huma if you smoke in the toilets.

— Tout sur ma mère (1999)

Qui est l'andouille qui a balancé ses chaussettes dans les toilettes ?

Who’s the idiot who threw their socks down the toilet?

Tu es dans les toilettes ?

Are you in the bathroom?

— Bullet Train (2022)

Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.

I saw him go into the restroom a few minutes ago.

Dois-je faire un sketch dans les toilettes ?

Should I do a sketch in the bathroom?

— PK (2014)

Elle a déchiré les dollars et les a jetés dans les toilettes !

She tore up the dollars and threw them in the toilet!

— La petite Véra (1988)

Ne jetez jamais de médicaments dans les toilettes.

Never flush medication down the toilet.

Qu'est-ce que tu faisais dans les toilettes ?

What were you doing in the toilet?