dans l'accident

in the accident

→ dans
phrase Uncommon #16,433
in the accident
FR: Heureusement, personne n'a été gravement blessé dans l'accident.
EN: Fortunately, no one was seriously injured in the accident.

Aucun passager ne fut tué dans l'accident.

No passengers were killed in the accident.

Le docteur sauva les quatre personnes blessées dans l'accident.

The doctor saved the four people injured in the accident.

Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.

We all mourned the people who died in the accident.

Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés dans l'accident.

There were a few passengers on the train who were injured in the accident.

Tous les passagers ont été tués dans l'accident.

All the passengers were killed in the accident.

L'homme blessé dans l'accident a été emmené à l'hôpital.

The man injured in the accident was taken to the hospital.

De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.

Many passengers were injured in the accident.

Le médecin a sauvé les quatre personnes impliquées dans l'accident.

The doctor saved the four people involved in the accident.

Oui, pour sa responsabilité dans l'accident.

Yes, for his responsibility in the accident.

— Anatomie d'une chute (2023)

Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.

We all mourned the people killed in the accident.

Elle a été blessée dans l'accident de circulation.

She was injured in the traffic accident.

Il a failli se faire tuer dans l'accident.

He nearly got killed in the accident.

Il a été blessé dans l'accident.

He was injured in the accident.

Je n'ai pas été blessé dans l'accident.

I wasn't injured in the accident.

Sa femme a été tuée dans l'accident.

His wife was killed in the accident.

Combien de personnes ont été tuées dans l'accident?

How many people were killed in the accident?

Elle a été blessée dans l'accident.

She was injured in the accident.

C'est ainsi qu'il a évité d'être blessé dans l'accident.

That’s how he avoided being injured in the accident.

Heureusement il n'est pas mort dans l'accident.

Fortunately, he wasn't killed in the accident.

Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.

Many passengers were injured in the accident.

Est-ce que Tom a été blessé dans l'accident d'hier?

Was Tom injured in yesterday's accident?

Est-ce l'homme dont l'épouse est décédée dans l'accident de voiture?

Is he the man whose wife died in the car accident?