he was injured
He was wounded in the war.
N'oublie pas qu'il a été blessé à Austerlitz.
Don't forget that he was wounded at Austerlitz.
— Guerre et Paix (1968)
Comme il a été blessé, comme il est tombé ?
How was he injured? How did he fall?
— Quand passent les cigognes (1957)
Il a été blessé d'une balle et le grand esprit l'a guéri.
He was wounded by a bullet, and the Great Spirit healed him.
— Princesse Mononoké (1997)
Il a été blessé dans un accident de voiture.
He was injured in a car accident.
On dit qu'il a été blessé pendant la Première Guerre mondiale.
It is said that he was wounded during the First World War.
— Nuremberg (2025)
Il a été blessé durant l'accident.
He was injured in the accident.
Il a été blessé par une lame de Morgul.
He was wounded by a Morgul blade.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Il a été blessé pendant la bataille.
He was wounded during the battle.
Il a été blessé dans l'accident.
He was injured in the accident.