chacun de nous

Chacun de nous a faim.

Every one of us is hungry.

— Vacances à Venise (1955)

Tom a apporté un cadeau à chacun de nous.

Tom brought a gift for each of us.

Le pouvoir d'Akira existe en chacun de nous.

Akira's power exists within each of us.

— Akira (1988)

Chacun de nous.

Each of us.

Aussi, chacun de nous doit être sur le qui-vive.

Therefore, each of us must be on our guard.

— Requiem pour un massacre (1985)

Chacun de nous quitte la vie avec le sentiment qu'il vient à peine de naître.

Each of us leaves life with the feeling that we have only just been born.

C'est une épreuve pour chacun de nous, père.

It's a trial for each of us, Father.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Où chacun de nous aura les mêmes chances.

Where each of us will have the same opportunities.

— No (2012)

Chacun de nous a reçu trois cents dollars.

Each of us received three hundred dollars.

Chacun de nous risque sa vie.

Each of us is risking our life.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)