ce job

J'ai besoin de ce job.

I need this job.

Tu te rappelles quand on a commencé ce job ?

Do you remember when we started this job?

J'ai pris ce job pour l'instant.

I've taken this job for the time being.

— La Cité de Dieu (2002)

Ce job de héros ne serait pas éternel.

This hero job wouldn't last forever.

Qui a envie de faire ce job à la con ?

Who wants to do this stupid job?

— Fight Club (1999)

Non, je ne me sens pas d'attaque pour ce job.

No, I don't feel up to this job.

— Fight Club (1999)

Je le lui répète sans arrêt qu'elle est trop vieille pour ce job.

I keep telling her over and over that she’s too old for this job.

— La grande bellezza (2013)

Ce job m'a pas plu, depuis le début.

I didn't like this job from the start.

— Reservoir Dogs (1992)

Tu sais, j'ai besoin de ce job moi aussi.

You know, I need this job too.

— Cold Storage (2026)

Je t'aurais dit que ce job est dur.

I would have told you this job is tough.