we haven't had

We haven't had a chance.

Nous n’avons pas eu l’occasion.

— Laurence Anyways (2012)

Compared to last summer, we haven't had so much rain this year.

Par rapport à l’été dernier, nous n’avons pas eu autant de pluie cette année.

We haven't had to deal with this before.

Nous n’avons jamais eu à gérer ça auparavant.

We haven't had a good sit-down for a long while.

Ça fait longtemps qu’on n’a pas eu une bonne conversation en tête à tête.

— Do the Right Thing (1989)

We haven't had protein in awhile.

Ça fait un moment qu’on n’a pas mangé de protéines.

— Send Help (2026)

We haven't had lunch yet.

Nous n’avons pas encore déjeuné.

— My Neighbor Totoro (1988)

We haven't had fish in ages, ma'am.

Cela fait une éternité que nous n’avons pas mangé de poisson, madame.

— Au Revoir les Enfants (1987)

We haven't had respect since we were born!

Nous n’avons jamais été respectés depuis notre naissance !

— Princess Mononoke (1997)

As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.

Par rapport à l’été dernier, nous n’avons pas eu autant de pluie cette année.

We haven't had any complaints so far.

Nous n’avons reçu aucune plainte jusqu’à présent.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)