but we can

But we can do as we like.

Mais nous pouvons faire ce que nous voulons.

— Bicycle Thieves (1948)

But we can work together.

Mais nous pouvons travailler ensemble.

— Gully Boy (2019)

But we can lay flowers, talk to the relatives.

Mais nous pouvons déposer des fleurs, parler aux proches.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

But we can eat our fill as long as we fight.

Mais nous pouvons manger à notre faim tant que nous nous battons.

— Seven Samurai (1954)

But we can all feel it.

Mais nous pouvons tous le ressentir.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

But we can take them.

Mais nous pouvons les prendre.

— Solo Mio (2026)

But we can overlook such things, can 't we?

Mais on peut fermer les yeux sur ce genre de choses, n'est-ce pas ?

— "Wuthering Heights" (2026)

But we can find you.

Mais nous pouvons vous retrouver.

— Malcolm X (1992)

But we can change that.

Mais nous pouvons changer cela.

— Look Who's Back (2015)

But we can try something.

Mais on peut essayer quelque chose.

— Incendies (2010)