Yap.Town

we can see

nous pouvons voir

→ we
phrase Uncommon #11,420
nous pouvons voir Selon le contexte, « we » peut se traduire par « nous » ou « on ».
EN: We can see the mountains from here.
FR: On peut voir les montagnes d’ici.

We can see you're a good person.

On voit bien que tu es une bonne personne.

— The Asthenic Syndrome (1989)

We can see each other without living in the same house.

Nous pouvons nous voir sans vivre dans la même maison.

— Two Is a Family (2016)

We can see that, right?

On peut le voir, n’est-ce pas ?

— How to Make a Killing (2026)

I'll buy you a cup of coffee and we can see.

Je t’offre un café, et on verra.

— Mulholland Drive (2001)

At some point, the Earth moves and we can see the moon again.

À un moment donné, la Terre se déplace et nous pouvons à nouveau voir la Lune.

— The Way He Looks (2014)

We can see.

Nous pouvons voir.

— The Second Mother (2015)

If we look under we can see its panties.

Si on regarde en dessous, on peut voir sa culotte.

— Roma (2018)

We can see many stars tonight.

Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles ce soir.

But we can see more.

Mais nous pouvons voir plus.

— The Lives of Others (2006)

Yes, we can see that.

Oui, nous pouvons le constater.

— Salyut-7 (2017)

We can see a lot of stars at night in summer.

En été, on peut voir beaucoup d’étoiles la nuit.

Put those flowers wherever we can see them well.

Mettez ces fleurs là où nous pourrons bien les voir.

We can see things in the distance using a telescope.

Nous pouvons voir des choses au loin à l’aide d’un télescope.

We can see everything from here.

D'ici, on peut tout voir.

— The Boy and the Heron (2023)

In clear weather, we can see the island from here.

Par beau temps, on peut voir l’île d’ici.

We can see thousands of stars in the sky.

Nous pouvons voir des milliers d’étoiles dans le ciel.

I wish we can see the great man once!

J'aimerais que nous puissions voir ce grand homme une fois !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

We can see the petrol station ahead of us on the left.

Nous apercevons la station-service sur notre gauche.

We can see a big mountain over there.

On peut voir une grande montagne là-bas.

Yes, we can see that, darling.

Oui, on le voit, mon cœur.

— Love Actually (2003)

We can see a police car.

On aperçoit une voiture de police.

— [REC] (2007)

We can see a church over there.

On peut voir une église là-bas.