villages

People lived in villages.

Les gens vivaient dans des villages.

How many villages besides Harimanpur are there near the tree?

Combien de villages y a-t-il près de l'arbre, outre Harimanpur ?

— Article 15 (2019)

You know what villages are like.

Vous savez à quoi ressemblent les villages.

— Volver (2006)

But Old Man, there are different kinds of villages and villagers.

Mais mon vieux, il existe différents types de villages et de villageois.

— Seven Samurai (1954)

The villages would walk or take canal boats to the towns.

Les habitants des villages se rendaient à pied ou en bateau sur les canaux jusqu’aux villes.

“There are several quiet little villages up there.”

Il y a plusieurs petits villages tranquilles là-haut.

All the villages were beautiful.

Tous les villages étaient magnifiques.

Tony saw green fields and small, quiet villages.

Tony voyait des champs verdoyants et de petits villages tranquilles.

Down to a handful of villages.

Réduits à quelques villages seulement.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

They do not come to destroy Rohan's crops or villages.

Ils ne viennent pas détruire les récoltes ni les villages de Rohan.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)