il y a
“There are three men waiting for him at the door,” said Holmes.
« Trois hommes l’attendent à la porte », dit Holmes.
“There are her two feet, still sticking out from under a block of wood.”
Voilà ses deux pieds qui dépassent encore sous un bloc de bois.
"There are always higher mountains."
Il y a toujours des montagnes plus hautes.
— The Mermaid (2016)
"There are always possibilities,"Spock said.
« Il y a toujours des possibilités », dit Spock.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
“There are several quiet little villages up there.”
Il y a plusieurs petits villages tranquilles là-haut.
"There are no hands on the clock."
Il n’y a pas d’aiguilles sur l’horloge.
— One Battle After Another (2025)