a handful

I have a cat and she's a handful.

J’ai un chat et elle est difficile à gérer.

— Andhadhun (2018)

She's quite a handful.

Elle est vraiment difficile à gérer.

Only a handful of people came to the meeting.

Seule une poignée de personnes sont venues à la réunion.

Tom bent down and picked up a handful of sand.

Tom se baissa et ramassa une poignée de sable.

A handful, just like you.

Quelques-uns, tout comme toi.

— Porco Rosso (1992)

She's a handful.

Elle n’est pas facile à gérer.

— Almost Famous (2000)

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

Le garçon ramassa une poignée de cacahuètes et les mit dans une petite boîte.

They can't do anything with a handful of votes!

Ils ne peuvent rien faire avec une poignée de voix !

— The Postman (1994)

She's a bit of a handful.

Elle n’est pas facile à gérer.

You wanna walk into that courtroom with a handful of assumptions, fine.

Si tu veux entrer dans cette salle d’audience avec tout un tas de présupposés, très bien.

— Nuremberg (2025)