la fumée
La fumée vous dérange-t-elle ?
Get the smoke really roaring, you know.
Faites vraiment monter la fumée, vous savez.
— Send Help (2026)
The smoke's going right up this opening.
La fumée monte directement par cette ouverture.
— Dead Poets Society (1989)
The smoke turns red when you've forgotten something.
La fumée devient rouge quand vous avez oublié quelque chose.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
The smoke from the forest fire was seen from very far away.
La fumée de l’incendie de forêt était visible de très loin.
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
Ça vous dérange si j’ouvre la fenêtre pour faire sortir la fumée ?
Day is the best chance for the British Navy to track the smoke.
La journée est la meilleure période pour que la marine britannique puisse suivre la trace de fumée.
— The Bluff (2026)