open the window

Do you want me to open the window?

Tu veux que j'ouvre la fenêtre ?

I don't mind if you open the window.

Ça ne me dérange pas que tu ouvres la fenêtre.

Let's open the window.

Ouvrons la fenêtre.

— Amarcord (1973)

Can you open the window?

Peux-tu ouvrir la fenêtre ?

They asked her to open the window.

Ils lui ont demandé d’ouvrir la fenêtre.

I think you shouldn't open the window.

Je pense que tu ne devrais pas ouvrir la fenêtre.

— Howl's Moving Castle (2004)

Excuse me, but would you please open the window?

Excusez-moi, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre, s’il vous plaît ?

Open the window.

Ouvre la fenêtre.

— Paddington 2 (2017)

Does he have to open the window?

Doit-il ouvrir la fenêtre ?

Open the window, please!

Ouvrez la fenêtre, s’il vous plaît !

Excuse me, but may I open the window?

Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ?

I want you to open the window.

Je veux que tu ouvres la fenêtre.

We used to open the window in the morning.

Nous avions l’habitude d’ouvrir la fenêtre le matin.

They asked him to open the window.

Ils lui ont demandé d’ouvrir la fenêtre.

Tom does not want to open the window.

Tom ne veut pas ouvrir la fenêtre.

Could you please open the window?

Pourriez-vous ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît ?

Don't forget to open the window.

N'oublie pas d'ouvrir la fenêtre.

Can 't you open the window, Val?

Tu ne peux pas ouvrir la fenêtre, Val ?

— The Second Mother (2015)

They can open the window.

Ils peuvent ouvrir la fenêtre.

I don't want to open the window.

Je ne veux pas ouvrir la fenêtre.

Don't open the window!

N’ouvre pas la fenêtre !

Open the window, please.

Ouvrez la fenêtre, s’il vous plaît.

If it gets too hot, just open the window.

S’il fait trop chaud, ouvre simplement la fenêtre.

Would you open the window, Markl?

Pourriez-vous ouvrir la fenêtre, Markl ?

— Howl's Moving Castle (2004)

Please don't open the window.

N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.

Open the window of your bathroom.

Ouvrez la fenêtre de votre salle de bain.

— Gully Boy (2019)

May I open the window?

Puis-je ouvrir la fenêtre?

Would you please open the window?

Pourriez-vous ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît ?

Do you mind if I open the window and let the smoke out?

Ça vous dérange si j’ouvre la fenêtre pour faire sortir la fumée ?

Let's open the window to have a little air.

Ouvrons la fenêtre pour laisser entrer un peu d’air.

Must I open the window?

Dois-je ouvrir la fenêtre ?