the maid

You're hot for the maid.

Tu as le béguin pour la femme de ménage.

— Day for Night (1973)

The maid came in bearing a cake.

La bonne entra avec un gâteau.

The maid can't do everything.

La femme de ménage ne peut pas tout faire.

— No (2012)

And the maid?

Et la bonne ?

— No (2012)

And of course, the maid's room, with a window.

Et bien sûr, la chambre de bonne, avec une fenêtre.

— Neighboring Sounds (2012)

I could hardly face the maid.

J’avais du mal à regarder la femme de chambre en face.

— Ikiru (1952)

Someone rang the doorbell, it's the maid.

Quelqu’un a sonné à la porte, c’est la femme de ménage.

Just ring the bell and the maid will bring up your coffee.

Sonnez simplement, et la femme de chambre vous apportera votre café.

She puts the tray outside to keep the maid out.

Elle pose le plateau dehors pour empêcher la bonne d'entrer.

— Day for Night (1973)

And the maid with the big tits?

Et la bonne aux gros seins ?

— The Conformist (1971)