sonner la cloche
When I ring the bell again, the monster will turn around and start walking.
Quand je sonnerai à nouveau la cloche, le monstre fera demi-tour et se mettra en marche.
— Oldboy (2003)
Remember to ring the bell when you see the evil.
N'oubliez pas de sonner la cloche lorsque vous voyez le mal.
— A Chinese Ghost Story (1987)
Pourquoi ne sonnez-vous pas à la porte ?
— A Chinese Ghost Story (1987)