ring the bell

Why don't you ring the bell?

Pourquoi ne sonnez-vous pas à la porte ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

When I ring the bell again, the monster will turn around and start walking.

Quand je sonnerai à nouveau la cloche, le monstre fera demi-tour et se mettra en marche.

— Oldboy (2003)

Ring the bell only once.

Sonnez la cloche une seule fois.

— Tumbbad (2018)

Ring the bell?

Sonner à la porte ?

— Shoplifters (2018)

Just ring the bell and the maid will bring up your coffee.

Sonnez simplement, et la femme de chambre vous apportera votre café.

Ring the bell.

Sonnez la cloche.

— The Chorus (2004)

Put her down, ring the bell and run?

La poser, sonner à la porte et s'enfuir ?

— Shoplifters (2018)

Remember to ring the bell when you see the evil.

N'oubliez pas de sonner la cloche lorsque vous voyez le mal.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Ring the bell if you change your mind.

Sonnez si vous changez d'avis.

— Toni Erdmann (2016)