the life of

They tried to take the life of my son!

Ils ont essayé de prendre la vie de mon fils !

— Dune (2021)

I am very quick-tempered and can spoil the life of any man.

Je suis très colérique et je peux gâcher la vie de n'importe quel homme.

— Office Romance (1977)

Sami destroyed the life of his children.

Sami a détruit la vie de ses enfants.

The life of the city was dictated by the mine.

La vie de la ville était dictée par la mine.

This is a normal scene in the life of this man.

C'est une scène ordinaire dans la vie de cet homme.

— No (2012)

Because that is an epic event in the life of Ms. Kim.

Parce que c’est un événement marquant dans la vie de Mme Kim.

— Burning (2018)

It is the life of a guilty man!

C'est la vie d'un homme coupable !

— About Time (2013)

Will that make any difference to the life of a common man?

Est-ce que cela changera quoi que ce soit à la vie d'un homme ordinaire ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

The life of the human spirit.

La vie de l'esprit humain.

— The Needle (1989)

You took the life of my favorite son.

Tu as pris la vie de mon fils préféré.

— Curse of the Golden Flower (2006)