Yap.Town

transient

phénomène passager, événement temporaire, éphémère, passager, temporaire

ˈt ɹ æ n . z i . ə n t
noun Rare #32,795
phénomène passager, événement temporaire Dans ces phrases, le mot désigne un phénomène temporaire, probablement détecté ou observé.
EN: The transient lasted only a few seconds.
FR: Le phénomène n’a duré que quelques secondes.

The Brits faced the same rogue situation, same transient.

Les Britanniques se sont retrouvés confrontés à la même situation périlleuse, au même individu de passage.

— The Wolf's Call (2019)

That explains the four blades and the transient.

Cela explique les quatre lames et le phénomène transitoire.

— The Wolf's Call (2019)

The transient is not a drone.

L'appareil transitoire n'est pas un drone.

— The Wolf's Call (2019)

Got the transient but for me it's biological.

J’ai eu le transitoire, mais pour moi, c’est biologique.

— The Wolf's Call (2019)

Four blades, the same transient.

Quatre lames, le même transitoire.

— The Wolf's Call (2019)

So what was the transient?

Alors, quel était cet élément transitoire ?

— The Wolf's Call (2019)

adjective Rare #37,927
éphémère, passager, temporaire Assez soutenu.
EN: The pain was transient.
FR: La douleur était passagère.

Love is transient.

L’amour est éphémère.

Hold on, transient sound, same trace.

Attendez, son transitoire, même trace.

— The Wolf's Call (2019)

Transient.

Transitoire.

— The Wolf's Call (2019)

The life of a person is a transient thing.

La vie d’une personne est éphémère.